A dal madárrá avat

Szubjektív könyvajánlók és lemezajánlók egy megrögzött könyvmoly és szobazenész fejéből, aki egyébként sci-fi őrült.

Neveletlen a facebookon

Címkék

adaptáció (3) agave (16) alan dean foster (1) alison (1) alternatív (1) alternatív történelem (3) amy winehouse (1) antikvárium (2) artur c clarke (4) avatar (1) blogger (1) boris vian (3) brandon hackett (1) brian (1) brian w aldiss (7) bruce sterling (1) buddhizmus (4) bulgakov (1) burok (1) dosztojevszkij (3) dűne (6) ebook (1) éhezők viadala (1) embermás (1) fantasy (3) feldmár andrás (2) fighters (1) film (2) fluor (1) fókuszolás (1) foo (1) foo fighters (13) frank (1) frank herbert (9) gondolkozz es gazdagodj (1) halál (2) harry harrison (1) háta (1) hbo (1) hegylakó (1) hello kitty (1) herbert (1) hesse (3) hornby (1) ihm (1) írás (1) isten (1) i blame coco (1) japán földrengés (1) jevgenyij zamjatyin (1) jim jarmusch (1) john carter (1) kilgore (2) kim stanley robinson (2) konyha (2) könyv (2) krauss (1) kritika (1) kurkov (1) kurt (2) laing (1) lukjanyenko (6) márai (1) marketing (3) mcdevitt (1) meditáció (1) megrázó (1) meyer (1) mögött (1) morgan (1) murakami haruki (2) naomi (1) neal stephenson (1) neil gaiman (9) nirvana (6) novik (1) olvasás (1) onetti (2) ördögcsapda (1) óriás (8) őrség (5) orson scott card (1) pekingi ősz (1) példák hullámokra (1) pelevin (8) philip k dick (14) plant (1) ponyva (1) posztmodern (3) pratchet (1) pszichológia (2) queen (1) raising (1) ray bradbury (3) richard (1) robbie williams (1) robert (1) robert charles wilson (1) robert sheckley (1) robert silverberg (2) roger zelazny (4) sand (1) saramago (2) sárkány (1) sci fi (60) shuffle (1) sonic highways (3) stephenie (1) stradivari (1) stratéga (1) szepes mária (1) sziddhárta (1) szorokin (1) sztrugackij (1) született (1) take that (1) tankcsapda (2) terry gilliam (1) terry pratchett (1) történelem (1) trout (2) ugrás az űrbe (1) ukrán (1) ulpius (1) u 2 (2) vadászat (1) valós (1) válság (1) véletlen (1) vers (1) vonnegut (16) william gibson (2) wtf (1) zanzibár (1) zene (15) Címkefelhő

Japán tényleg elsüllyed?

Városi Farkas 2011.04.10. 19:48

Cím: A sárkány halála
Szerző: Komacu Szakjo
Kiadó: Kozmosz, 1985

Ellentmondásos érzés volt ezt a könyvet olvasni, olyannyira, hogy még írni is nehéz róla. Nagyon szomorú aktualitása van, és nagyon remélem, hogy a szerző által a hetvenes években felvázolt vízió csak fikció marad: A sárkány halála ugyanis azt mutatja be elég részletesen, hogy tűnik el a Föld színéről Japán szigete.

Mindig is lenyűgözött a tudományos-fantasztikumban az, hogy egyes szerzők, mint Clarke, Asimov vagy Lem, évtizedekkel megelőzve a korukat megálmodják, olykor alakítják a jövőt. Sajnos Komacu Szakjo is meggyőző hitelességgel és részletességgel fejti ki azt a folyamatot, hogy milyen gazdasági és társadalmi következményei lennének egy olyan katasztrófa-sorozatnak, ami végül Japán megsemmisüléséhez vezetne.

Sokszor talán túlságosan is belemegy a tudományos részletekbe, bevallom férfiasan, hogy pár oldalt át-át lapoztam... ugyanakkor nagyon hiányoltam a könyv végéről néhány olyan mellékletet, ami segítette volna feldolgozni a rengeteg ismeretet, pl. térképek, kronológia.

Ami a könyv olvasását még nyomasztóbbá tette, hogy míg az első nagy földrengés-cunami után fogtam bele, mire befejeztem, újabb katasztrófa történt Japánban, és ez csak még vészjóslóbbá tette Komacu jövendölését.

Ami viszont a pozitív oldala A sárkány halálának, hogy az olvasása révén közelebb kerülhetünk a japánok lelkivilágához, jobban megérhetjük, hogyan tudják ilyen fegyelmezetten és méltósággal viselni ezt a szörnyűséget. Nem a pozitív gondolkodás a jó szó rá, inkább a küzdeni akarás. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy újra belinkeljem a Japán Vöröskereszt oldalát, aki tud, segítsen!

A kiadással kapcsolatban csak annyit, hogy nagyon kiváncsi lennék, mennyiben tér el a japánról oroszra, majd oroszról magyarra fordított szöveg az eredetitől...

UPDATE: A poszt kikerülése óta még egy földrengés :(


 

Címkék: sci fi japán földrengés

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://neveletlen.blog.hu/api/trackback/id/tr722815081

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.